The most likely scenario is that the poem in “The Shape of Water” is an adaptation of a poem del Toro read in a book of Islamic poetry he found at a bookstore. Shape of Water is showing in UAE cinemas from March 8. Who Wrote the Poem at the End of “The Shape of Water”?. The poem is a translation from Hakim Sanai (Persian poet) work. Your presence fills my eyes with Your love, It humbles my heart, for You are everywhere.” You’ll remember this story. Hundreds of years ago, Unable to perceive the shape of you, I find you all around me: Your presence fills my eyes, With your love; You've humbled my heart, For you are everywhere. But when I think of her, of Elisa, the only thing that comes to mind is a poem, whispered by someone in love, hundreds of years ago: “Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. Which is not something I thought I would ever say about a Guillermo del Toro film. here is the link if you want to know him more. From master story teller, Guillermo del Toro, comes THE SHAPE OF WATER – an other-worldly fable, set against the backdrop of Cold War era America circa 1962. Alexandre Desplat. 2018 Academy Awards 13 nominations, 4 winners. Guillermo del Toro. Van de Gouden Leeuw op het filmfestival in Venetië tot twee Golden Globes en van de Directors Guild Award tot drie Bafta's. Winner. The last line of the movie credit … The Shape of Water is a compressed gelatin mold worth of fragmented ideas and sub-plots, reflecting the mindset of a country nearing an identity crisis: it’s a film that isn’t sure whether it’s a cosmic horror flick, a comedy, a romance, a fun little caper or a espionage adventure. Del Toro may have had the book in hand when adapting the poem, or may instead have relied on his memory of the poem’s text. Elisa's life is changed forever when she and co-worker Zelda (Octavia Spencer) discover a secret classified experiment. This one is that film. “Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. Guillermo del Toro on the deeper meaning in ‘The Shape of Water’ ... Love takes the shape it needs to take. The Shape of Water falls into the realm of magical realism, which is a genre of literature and film wherein the story is grounded in an incredibly realistic reality, but is combined with elements of magic. Best picture Original score. remember that he said del toro in the diner. Quote by Guillermo del Toro: “Unable to perceive the shape of You, I find You...”. The last line of the movie credit … Press J to jump to the feed. It stars Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins, Doug Jones, Michael Stuhlbarg, and Octavia Spencer. Winner. Del Toro may have had the book in hand when adapting the poem, or may instead have relied on his memory of the poem’s text. the young man wanted to drink. Directing. Review: Guillermo del Toro's 'The Shape of Water' is the true wonder of awards season. The Shape of Water wordt overladen met ronkende recensies en filmprijzen. The most likely scenario is that the poem in The Shape of Water is an adaptation of a poem del Toro read in a book of Islamic poetry he found at a bookstore. The only thing that comes to mind is a poem, whispered by someone in love. In the hidden high-security government laboratory where she works, lonely Elisa (Sally Hawkins) is trapped in a life of isolation. Charles Wycoff. “Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. The Shape of Water is a 2017 American romantic dark fantasy film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Vanessa Taylor. I too just got home from watching The Shape of Water. The Shape of Water received 60 major nominations in 2018, winning 21 awards. In the hidden high-security government laboratory where she works, lonely Elisa (Sally Hawkins) is trapped in a life of isolation. An other-worldly fairy tale, set against the backdrop of Cold War era America circa 1962. Poem from the film, The Shape Of Water: "Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. Your presence fills my eyes with Your love, It humbles my … From master story teller, Guillermo del Toro, comes THE SHAPE OF WATER – an other-worldly fable, set against the backdrop of Cold War era America circa 1962. A blog post at "4 Corners of the World: International Collections and Studies at the Library of Congress" on 2018-04-23. Sylvia (1/16/2018 8:29:00 PM) I think this is a pretty poem, but it is not the one in the movie The Shape of Water. The Shape of Water is misschien toch niet zo origineel: regisseur Del Toro aangeklaagd voor plagiaat. Your presence fills my eyes with Your love, It humbles my heart, For You are everywhere.” ― Guillermo del Toro, Guillermo del Toro's The Shape of Water: Creating a Fairy Tale for Troubled Times The Shape of Water has a generosity of spirit, as if del Toro is extending a hand in comfort and understanding. There’s a poem quoted at the end – not entirely sure of the provenance, but it might (some say) be either directly translated from or inspired by a poem by Rumi: “Unable to perceive the shape of You, I find You all around me. here is the link if you want to know him more. Between Strickland's conservative beliefs, Hoffstetler's secret identity as a KGB spy, and other hallmarks of Cold War era America, The Shape of Water is firmly grounded in its 1960s setting.